クリップボードソフトで個人的に長く使っているのは「ToMoClip」というソフトです。
≪ＴｏＭｏのソフト ≫
これは画像は扱えませんが、テキストの扱いで自分の用途にぴったりです。このソフト上に保存できたデータ、それをマウスでダブルクリックするだけでテキストを貼り付けられる対象に貼り付けられます。

※ダブルクリックで転記できる、というのがなかなか他に無いと感じています。

以上、ご参考までに。