【名言】 次のトレンドは『小さいこと』だ！
- December 28th, 2006
- Posted in ライフハック
- Write comment
このエントリーについての説明はこちらへ。
さて「Web 3.0を読み解くビジョナリストの名言その2」です。
“Small is the New Big”
Seth Godin, Seth Godin’s BLOG
■ 和訳
「次のトレンドは『小さいこと』だ！」
■ ちょっと解説
「バイラルマーケティング」や「紫の牛」など、次々とコンセプトを打ち出すSeth Godin。彼の次のテーマはずばり、「小さいこと」です。
その意味はどこにあるのでしょうか。彼の言葉をいくつか引用してみましょう。
「小さければ創業者が顧客ともっとたくさん会話できる。」
「小さければすぐにビジネスモデルを変えることができる。他の競争業者がビジネスモデルを変えたときに。」
「小さければ真実をブログで書くことができる。」
「小さければあなたの顧客からメールに直接返事を書くことができる。」
「小さなレストランではオーナーがお客の名前でもって挨拶することができる。」
さて、あなたは彼の言葉から何を学びますか？
“X is the new Y”って、snowcloneですよね。。。Sethっぽいウィットに富んだセンスが光ってますね。